RDL Enrichment Workbench
LLM-assisted axiomatization of industrial equipment classes using the BFO/IOF-Core 5-step method
① Identity-Giving Function
② Genus Definition
③ Differentia Specifica
④ Necessary Parts
⑤ Process Participation Signature
🔀
Duplicate / Alias Detection
Clusters that may refer to the same concept as an already-enriched class.
Accept to emit an owl:equivalentClass or skos:exactMatch axiom in the export instead of a new class.
🔍
Scope Batch Classification
— Claude Haiku · batches of 100 · 50% off · async ~1 h
Classifies all unscoped cluster labels against the COPI scope: material artifacts that are part of a petroleum production plant and bear at least one function involving transport, processing, control, monitoring, measurement, containment or offloading of material or energy. Labels are sent in groups of 100 as a single Anthropic Message Batch.
Enrichment Proposals
308 totalcap
MaterialArtifact · ClosureFunction Uma tampa e um artefato material que possui uma funcao de fechamento: um capuz o…
validated
equivalent
equivalent
process variable transmitter
Transmitter · IndicatingTransmissionFunction Um transmissor de variavel de processo (transmissor com indicador) e um transmis…
validated
equivalent
equivalent
moisture meter
Instrument · MoistureMeasurementFunction Um medidor de umidade e um instrumento que possui uma funcao de medicao de umida…
validated
equivalent
equivalent
probe
Instrument · ProbingFunction Uma sonda e um instrumento que possui uma funcao de sondagem: obtem informacao e…
validated
equivalent
equivalent
temperature measuring instrument - bimetal
AnalogueTemperatureIndicator · TemperatureIndicationFunction Um termometro bimetalico e um indicador analogico de temperatura cujo ponteiro e…
validated
necessary
necessary
gas chromatograph
Chromatograph · ChromatographicAnalysisFunction Um cromatografo a gas e um cromatografo que usa um gas de arraste pressurizado c…
validated
necessary
necessary
sump
Vessel · GravityCollectionFunction Um sump (coletor de drenagem) e um vaso que possui uma funcao de coleta gravitac…
validated
equivalent
equivalent
blanking cap pipe union
Cap · ClosureFunction Um conjunto de tampa cega de uniao de tubo (terminador de fim de linha) e um con…
validated
necessary
necessary
coalescent filter
Filter · FiltrationFunction Um filtro coalescente e um filtro projetado para remover particulas liquidas de …
validated
necessary
necessary
quick connector
MaterialArtifact · QuickConnectionFunction Um conector rapido e um artefato material que possui uma funcao de conexao rapid…
validated
equivalent
equivalent
threaded pipe cap
PipeCap · ClosureFunction Uma tampa de tubo rosqueada e uma tampa de tubo com uma extremidade de tubo rosq…
validated
necessary
necessary
pipe cap
Cap · ClosureFunction Uma tampa de tubo e uma tampa que se encaixa sobre a parte externa de uma extrem…
validated
necessary
necessary
blind flange
Flange · PipeEndClosureFunction Um flange cego e um flange que possui uma funcao de fechamento de extremidade de…
validated
equivalent
equivalent
sample bomb
SampleVessel · SampleCollectionFunction Um cilindro de amostragem (sample bomb) e um vaso de amostra construido como um …
validated
necessary
necessary
sample vessel
Vessel · SampleCollectionFunction Um vaso de amostra e um vaso que possui uma funcao de coleta de amostra: recebe,…
validated
equivalent
equivalent
pipe reducer concentric
PipeReducer · FluidConductionFunction Um reductor concentrico e um redutor de tubulacao cujas extremidades maior e men…
validated
necessary
necessary
sample cooler
Cooler · CoolingFunction Um resfriador de amostra e um resfriador, tipicamente um trocador de calor compa…
validated
necessary
necessary
siphon
Pipe · SiphonicTransferFunction Um sifao e um tubo que possui uma funcao de transferencia sifonica: uma vez esco…
validated
equivalent
equivalent
three way valve
Valve · FlowControlFunction Uma valvula de tres vias e uma valvula com tres portas de passagem de fluxo em v…
validated
necessary
necessary
quick acting valve
Valve · RapidActuationFunction Uma valvula de acao rapida e uma valvula projetada para abrir ou fechar substanc…
validated
equivalent
equivalent
vessel
vaso
Assembly · ContainmentFunction Um vaso é um conjunto projetado para conter fluidos ou sólidos para fins de arma…
exported
equivalent
equivalent
needle valve
válvula agulha
Valve · FlowControlFunction Uma válvula agulha é uma válvula que possui um membro de fechamento cônico em fo…
exported
necessary
necessary
piston check valve
válvula de retenção tipo pistão
CheckValve · BackflowPreventionFunction Uma válvula de retenção tipo pistão é uma válvula de retenção que possui um elem…
exported
necessary
necessary
reciprocating pump
bomba alternativa
Pump · PumpingFunction Uma bomba alternativa é uma bomba que contém pistões ou êmbolos projetados para …
exported
necessary
necessary
centrifugal pump
bomba centrífuga
Pump · PumpingFunction Uma bomba centrífuga é uma bomba que usa força centrífuga gerada por impulsores …
exported
necessary
necessary
angle valve
válvula angular
Valve · FlowControlFunction Uma válvula angular é uma válvula que tem portas da válvula que não estão alinha…
exported
necessary
necessary
swing check valve
válvula de retenção basculante
CheckValve · BackflowPreventionFunction Uma válvula de retenção basculante é uma válvula de retenção que possui um eleme…
exported
necessary
necessary
level sight glass
visor de nível
SightGlass · LevelIndicationFunction Um visor de nível é um visor que possui uma função projetada para indicar o níve…
exported
equivalent
equivalent
wafer check valve
válvula de retenção wafer
CheckValve · BackflowPreventionFunction Uma válvula de retenção wafer é uma válvula de retenção que possui um corpo de v…
exported
necessary
necessary
pump casing
carcaça de bomba
Casing · EnclosureFunction Um invólucro que envolve um impulsor e possui bocais de sucção e descarga integr…
exported
necessary
necessary
globe valve
válvula globo
Valve · FlowControlFunction Uma válvula globo é uma válvula caracterizada por um elemento de fechamento (dis…
exported
necessary
necessary
ball valve
válvula esfera
Valve · FlowControlFunction Uma válvula esfera é uma válvula que controla o fluxo de fluidos usando um eleme…
exported
necessary
necessary
butterfly valve
válvula borboleta
Valve · FlowControlFunction Uma válvula borboleta é uma válvula que possui um membro de fechamento tipo disc…
exported
necessary
necessary
pipe tee
tê de tubulação
Pipe · FluidConductionFunction Um tê de tubulação é uma conexão de tubulação que possui três portas de fluido d…
exported
necessary
necessary
diffuser
difusor
Assembly · EnergyDiffusionFunction Um difusor é um conjunto que tem a função projetada de converter energia cinétic…
exported
equivalent
equivalent
gas detector
detector de gás
Detector · GasDetectionFunction Um detector de gás é um detector que tem a função projetada de detectar a presen…
exported
equivalent
equivalent
wireline
wireline
MaterialArtifact · WirelineLoggingFunction Um wireline é um cabo elétrico que possui uma função de perfilagem wireline para…
exported
equivalent
equivalent
detector
detector
Instrument · DetectionFunction Um detector é um instrumento que possui uma função de detecção, permitindo-lhe d…
exported
equivalent
equivalent
bell nipple
bell nipple
Pipe · DrillingFluidConductionFunction Um bell nipple é um tubo que conduz fluidos de perfuração em operações de perfur…
exported
equivalent
equivalent
pipeline
pipeline
EngineeredSystem · FluidTransportFunction Um pipeline é um sistema engenheirado que possui uma função de transporte de flu…
exported
equivalent
equivalent
tote tank
Vessel · PortableStorageFunction Um tote tank é um Vessel que porta uma Função de Armazenamento Portátil, fornece…
proposed
equivalent
equivalent
brake
freio
Assembly · BrakingFunction Um freio é um conjunto que possui uma função de frenagem para deter ou prevenir …
exported
equivalent
equivalent
casing
casing
Assembly · EnclosureFunction Um casing é um conjunto que fornece invólucro estrutural com capacidade de conte…
exported
necessary
necessary
diverter
diverter
MaterialArtifact · DivertingFunction Um diverter é um artefato material que possui uma função projetada para desviar …
exported
equivalent
equivalent
load cell
célula de carga
Instrument · ForceToElectricalTransductionFunction Uma célula de carga é um instrumento que converte força mecânica (tração, compre…
exported
equivalent
equivalent
indicator
indicador
Instrument · IndicationFunction Um indicador é um instrumento que exibe ou mostra o valor ou status de uma variá…
exported
equivalent
equivalent
gasket
junta
MaterialArtifact · SealingFunction Uma junta é um artefato material feito de material deformável arranjado em loops…
exported
necessary
necessary
degasser
degaseificador
Separator · DegassingFunction Um degaseificador é um separador que remove gases de fluidos de perfuração reali…
exported
equivalent
equivalent
basin
bacia
Vessel · StorageFunction Uma bacia é um vaso projetado para armazenar material líquido ou sólido, caracte…
exported
necessary
necessary
vacuum column
coluna de vácuo
DistillationColumn · DistillationFunction Uma coluna de vácuo é uma coluna de destilação projetada para resistir à pressão…
exported
necessary
necessary
tubing head
cabeça de coluna
Assembly · TubingSupportAndConnectionFunction Uma cabeça de coluna é um componente de cabeça de poço que suporta o suspensor d…
exported
equivalent
equivalent
shaker
agitador
Assembly · ShakingFunction Um agitador é um conjunto que possui uma função de agitação, capaz de produzir m…
exported
equivalent
equivalent
filter press
prensa filtrante
Filter · FiltrationFunction Uma prensa filtrante é um filtro que aplica força de compressão mecânica para me…
exported
necessary
necessary
densitometer
densitômetro
Instrument · DensityMeasurementFunction Um densitômetro é um instrumento que possui uma função de medição de densidade.
exported
equivalent
equivalent
damper
amortecedor
Assembly · DampingFunction Um amortecedor é um conjunto que possui a função projetada de suprimir, regular …
exported
equivalent
equivalent
coalescer
coalescedor
Separator · CoalescenceFunction Um coalescedor é um separador que usa meio de coalescência para promover a fusão…
exported
equivalent
equivalent
boiler
caldeira
Heater · BoilingFunction Uma caldeira é um aquecedor que leva um líquido ao seu ponto de ebulição através…
exported
equivalent
equivalent
three-phase separator
separador trifásico
Separator · ThreePhaseSeparationFunction Um separador trifásico é um separador que possui uma função de separação trifási…
exported
equivalent
equivalent
pipe elbow
cotovelo de tubulação
Pipe · FluidConductionFunction Um cotovelo de tubulação é uma tubulação que possui geometria curva permitindo m…
exported
necessary
necessary
injection pump
bomba de injeção
Pump · InjectionFunction Uma bomba de injeção é uma bomba especificamente projetada para injetar fluido e…
exported
equivalent
equivalent
hydraulic pump
bomba hidráulica
PositiveDisplacementPump · HydraulicPumpingFunction Uma bomba hidráulica é uma bomba de deslocamento positivo que converte energia m…
exported
equivalent
equivalent
engine
motor
Motor · MechanicalEnergyGenerationFunction Um motor é um motor que converte energia de combustível químico em força mecânic…
exported
necessary
necessary
dehumidifier
desumidificador
Assembly · DehumidificationFunction Um desumidificador é um conjunto que possui a função de remover umidade do ar.
exported
equivalent
equivalent
deaerator
desaerador
Separator · DeaerationFunction Um desaerador é um separador projetado para remover gases dissolvidos de corrent…
exported
equivalent
equivalent
bottom hole assembly
conjunto de fundo de poço
Assembly · BottomHoleDrillingFunction Um conjunto de fundo de poço é um componente de perfuração que realiza operações…
exported
equivalent
equivalent
blow down valve
válvula de blow down
Valve · RapidDepressurizationFunction Uma válvula de blow down é uma válvula que possui uma função projetada para desp…
exported
equivalent
equivalent
block and bleed valve
válvula de bloqueio e sangria
Valve · FlowControlFunction Uma válvula de bloqueio e sangria é uma válvula que possui um assento que fornec…
exported
necessary
necessary
double block and bleed valve
válvula de bloqueio duplo e sangria
Valve · FlowControlFunction Uma válvula de bloqueio duplo e sangria é uma válvula que incorpora duas sedes, …
exported
necessary
necessary
down hole safety valve
válvula de segurança de fundo de poço
SafetyValve · SubsurfaceSafetyFunction Uma válvula de segurança de fundo de poço é uma válvula de segurança que possui …
exported
equivalent
equivalent
diaphragm valve
válvula de diafragma
Valve · FlowControlFunction Uma válvula de diafragma é uma válvula que usa um diafragma resiliente forçado c…
exported
necessary
necessary
butterfly control valve
válvula borboleta de controle
ControlValve · ProcessControlledFlowFunction Uma válvula borboleta de controle é uma válvula de controle que possui um mecani…
exported
necessary
necessary
globe control valve
válvula de controle globo
ControlValve · ProcessControlledFlowFunction Uma válvula de controle globo é uma válvula de controle que possui um corpo em f…
exported
necessary
necessary
ball control valve
válvula de controle esférica
ControlValve · ProcessControlledFlowFunction Uma válvula de controle esférica é uma válvula de controle que usa um elemento d…
exported
necessary
necessary
gate control valve
válvula de controle tipo gaveta
ControlValve · ProcessControlledFlowFunction Uma válvula de controle tipo gaveta é uma válvula de controle que usa um element…
exported
necessary
necessary
choke control valve
válvula de controle de choke
ControlValve · ProcessControlledFlowFunction Uma válvula de controle de choke é uma válvula de controle que possui um compone…
exported
necessary
necessary
rupture disc
disco de ruptura
Instrument · PressureReliefFunction Um disco de ruptura é um instrumento que realiza alívio de pressão através de ru…
exported
equivalent
equivalent
air cooled heat exchanger
trocador de calor resfriado a ar
HeatExchanger · HeatTransferFunction Um trocador de calor resfriado a ar é um trocador de calor que possui superfície…
exported
necessary
necessary
shell and tube heat exchanger
trocador de calor de casco e tubos
HeatExchanger · HeatTransferFunction Um trocador de calor de casco e tubos é um trocador de calor que possui um feixe…
exported
necessary
necessary
finned tube heat exchanger
trocador de calor de tubos aletados
HeatExchanger · HeatTransferFunction Um trocador de calor de tubos aletados é um trocador de calor que possui tubos a…
exported
necessary
necessary
cooler
resfriador
HeatExchanger · CoolingFunction Um resfriador é um trocador de calor que possui uma FunçãoDeResfriamento.
exported
equivalent
equivalent
condenser
condensador
HeatExchanger · CondensationFunction Um condensador é um trocador de calor que possui uma função projetada para conde…
exported
equivalent
equivalent
kettle reboiler
refervedor tipo kettle
HeatExchanger · ReboilingFunction Um refervedor tipo kettle é um refervedor que possui orientação horizontal e con…
exported
necessary
necessary
fired heater
aquecedor a combustão
Heater · FiredHeatingFunction Um aquecedor a combustão é um aquecedor que queima combustível (sólido, líquido …
exported
equivalent
equivalent
rotary pump
bomba rotativa
PositiveDisplacementPump · PumpingFunction Uma bomba rotativa é uma bomba de deslocamento positivo que contém uma câmara co…
exported
necessary
necessary
diaphragm pump
bomba de diafragma
ReciprocatingPump · PumpingFunction Uma bomba de diafragma é uma bomba alternativa que usa diafragmas flexíveis para…
exported
necessary
necessary
gear pump
bomba de engrenagem
Pump · PumpingFunction Uma bomba de engrenagem é uma bomba que contém dentes de engrenagem dentro de um…
exported
necessary
necessary
gravity separator
separador gravitacional
Separator · GravitySeparationFunction Um separador gravitacional é um separador que realiza separação baseada nas dife…
exported
equivalent
equivalent
knock out drum
vaso separador de condensado
Separator · KnockOutSeparationFunction Um vaso separador de condensado é um separador projetado para separar quantidade…
exported
equivalent
equivalent
flash drum
tambor de flash
Separator · FlashVaporizationFunction Um tambor de flash é um separador que realiza vaporização flash para separar com…
exported
equivalent
equivalent
gas cyclone separator
separador ciclônico de gás
Separator · SeparationFunction Um separador ciclônico de gás é um separador que separa partículas sólidas ou go…
exported
necessary
necessary
demister
demister
Separator · DemistingFunction Um demister é um separador que possui uma função de desmistificação para remover…
exported
equivalent
equivalent
distillation column
coluna de destilação
Separator · DistillationFunction Uma coluna de destilação é um separador que possui uma função de destilação para…
exported
equivalent
equivalent
absorber
absorvedor
PressureVessel · GasAbsorptionFunction Um absorvedor é um vaso de pressão que realiza uma função de absorção para trans…
exported
equivalent
equivalent
furnace
forno
Heater · ReactiveHeatingFunction Um forno é um aquecedor que possui a função de induzir reações químicas em fluid…
exported
equivalent
equivalent
incinerator
incinerador
Furnace · WasteCombustionFunction Um incinerador é um forno que é projetado para combustir material de resíduo par…
exported
equivalent
equivalent
silo
silo
Vessel · SolidBulkStorageFunction Um silo é um vaso que possui uma função de armazenamento de sólidos a granel e t…
exported
equivalent
equivalent
electric actuator
atuador elétrico
Actuator · ActuationFunction Um atuador elétrico é um atuador que converte energia elétrica em movimento mecâ…
exported
necessary
necessary
hydraulic actuator
atuador hidráulico
Actuator · ActuationFunction Um atuador hidráulico é um atuador que converte pressão de fluido hidráulico em …
exported
necessary
necessary
pneumatic actuator
atuador pneumático
Actuator · ActuationFunction Um atuador pneumático é um atuador que opera usando energia pneumática.
exported
necessary
necessary
flame detector
detector de chama
Detector · FlameDetectionFunction Um detector de chama é um detector que tem a função de detectar a presença de ch…
exported
equivalent
equivalent
thermowell
poço termométrico
Instrument · TemperatureSensorProtectionFunction Um poço termométrico é um instrumento que é um receptáculo resistente à pressão …
exported
necessary
necessary
coriolis mass flow meter
medidor de vazão Coriolis
FlowMeter · FlowMeasurementFunction Um medidor de vazão que utiliza o princípio de Coriolis através de tubos de flux…
exported
necessary
necessary
electric generator
gerador elétrico
Assembly · ElectricEnergyGenerationFunction Um gerador elétrico é um conjunto que possui a função de converter energia não-e…
exported
equivalent
equivalent
diesel engine
motor diesel
Engine · MechanicalEnergyGenerationFunction Um motor diesel é um motor que inflama combustível através do calor de compressã…
exported
necessary
necessary
gas engine
motor a gás
Engine · MechanicalEnergyGenerationFunction Um motor a gás é um motor que usa combustível gasoso como entrada, emprega um si…
exported
necessary
necessary
ups unit
unidade UPS
Assembly · UninterruptedPowerSupplyFunction Uma unidade UPS é um equipamento elétrico que possui a função projetada de mante…
exported
equivalent
equivalent
switchboard
quadro de distribuição
Assembly · ElectricalCircuitControlFunction Um quadro de distribuição é um equipamento elétrico que consiste em painéis que …
exported
equivalent
equivalent
fuse
fusível
Assembly · OvercurrentProtectionByFusingFunction Um fusível é um equipamento elétrico que protege circuitos interrompendo o fluxo…
exported
equivalent
equivalent
relay
relé
MaterialArtifact · SignalRelayFunction Um relé é um dispositivo de comutação elétrica que possui uma função de relé de …
exported
equivalent
equivalent
pig launcher
lançador de pig
Vessel · PigLaunchingFunction Um lançador de pig é um vaso que possui função de lançamento de pig para inserir…
exported
equivalent
equivalent
pig receiver
recebedor de pig
Vessel · PigReceivingFunction Um recebedor de pig é um vaso que tem a função de receber pigs de tubulação de u…
exported
equivalent
equivalent
flexible riser
riser flexível
Riser · FluidConductionFunction Um riser flexível é um riser que possui construção de material flexível permitin…
exported
necessary
necessary
pipe reducer
redutor de tubulação
Pipe · FluidConductionFunction Um redutor de tubulação é um tubo que possui tamanhos nominais diferentes de tub…
exported
necessary
necessary
silencer
silenciador
Assembly · NoiseSilencingFunction Um silenciador é uma montagem que possui a função projetada de reduzir níveis de…
exported
equivalent
equivalent
flame arrestor
arrestador de chama
MaterialArtifact · FlameArrestFunction Um arrestador de chama é um dispositivo de segurança que possui uma função de ar…
exported
equivalent
equivalent
hydraulic motor
motor hidráulico
Motor · MechanicalEnergyGenerationFunction Um motor hidráulico é um motor que gera energia mecânica convertendo óleo hidráu…
exported
necessary
necessary
pneumatic motor
motor pneumático
Motor · PneumaticMotorFunction Um motor pneumático é um motor que converte energia de gás comprimido em energia…
exported
equivalent
equivalent
agitator
agitador
Mixer · AgitationFunction Um agitador é um misturador que mexe ou agita fluidos por força de reação de pal…
exported
equivalent
equivalent
flare tip
queimador de flare
Burner · WasteGasDisposalFunction Um queimador de flare é um queimador que especificamente queima gás residual emi…
exported
necessary
necessary
pig trap
armadilha de pig
Assembly · PigLaunchingAndReceivingFunction Uma armadilha de pig é um conjunto que possui a função de lançar e receber pigs …
exported
equivalent
equivalent
header
header
Manifold · FluidDistributionFunction Um header é um manifold que se conecta a muitos tubos menores para coletar desca…
exported
necessary
necessary
level switch
interruptor de nível
Instrument · LevelSwitchingFunction Um interruptor de nível é um instrumento que possui uma Função de Comutação de N…
exported
equivalent
equivalent
differential pressure gauge
manômetro de pressão diferencial
PressureGauge · DifferentialPressureMeasurementFunction Um manômetro de pressão diferencial é um manômetro que mede e indica a diferença…
exported
equivalent
equivalent
differential pressure switch
interruptor de pressão diferencial
Instrument · DifferentialPressureSwitchingFunction Um interruptor de pressão diferencial é um interruptor de pressão que possui uma…
exported
equivalent
equivalent
absolute pressure transmitter
transmissor de pressão absoluta
PressureTransmitter · PressureTransmissionFunction Um transmissor de pressão absoluta é um transmissor de pressão que possui uma câ…
exported
necessary
necessary
axial displacement transmitter
transmissor de deslocamento axial
Transmitter · AxialDisplacementTransmissionFunction Um transmissor de deslocamento axial é um transmissor que mede deslocamento axia…
exported
equivalent
equivalent
conductivity transmitter
transmissor de condutividade
Transmitter · ConductivityTransmissionFunction Um transmissor de condutividade é um transmissor que possui uma função de mediçã…
exported
equivalent
equivalent
dew point analyser
analisador de ponto de orvalho
Instrument · DewPointMeasurementFunction Um analisador de ponto de orvalho é um instrumento que possui uma função de medi…
exported
equivalent
equivalent
chromatograph
cromatógrafo
Instrument · ChromatographicAnalysisFunction Um cromatógrafo é um analisador de processo que possui uma função de análise cro…
exported
equivalent
equivalent
flow switch
interruptor de fluxo
Instrument · FlowSwitchingFunction Um interruptor de fluxo é um instrumento que possui uma função de comutação de f…
exported
equivalent
equivalent
transducer
transdutor
Instrument · TransductionFunction Um transdutor é um instrumento que possui uma FunçãoDeTransdução para converter …
exported
equivalent
equivalent
dryer
secador
Assembly · DryingFunction Um secador é um conjunto que possui uma função de secagem para remover umidade d…
exported
equivalent
equivalent
eductor
edutor
Pump · PumpingFunction Um edutor é uma bomba que usa um jato de fluido motriz de alta pressão para cria…
exported
necessary
necessary
hose
mangueira
Pipe · FluidConductionFunction Uma mangueira é um tubo flexível projetado para conduzir líquidos sob pressão en…
exported
necessary
necessary
burner
queimador
Heater · CombustionFunction Um queimador é um aquecedor que libera energia térmica através da queima de uma …
exported
equivalent
equivalent
compensator
compensador
MaterialArtifact · MovementCompensationFunction Um compensador é um artefato material que tem a função projetada de compensar mo…
exported
equivalent
equivalent
filter cartridge
cartucho de filtro
Filter · FiltrationFunction Um cartucho de filtro é um filtro que possui um meio filtrante substituível em f…
exported
necessary
necessary
pipe bend
curva de tubo
Pipe · FluidConductionFunction Uma curva de tubo é um tubo que possui geometria curvada para mudar a direção da…
exported
necessary
necessary
bearing
mancal
MaterialArtifact · SupportFunction Um mancal é um artefato material que é projetado para suportar e localizar eleme…
exported
equivalent
equivalent
cable tray
bandeja de cabos
Assembly · CableSupportFunction Uma bandeja de cabos é um conjunto que possui função de suporte de cabos e consi…
exported
equivalent
equivalent
anode
ânodo
Assembly · AnodeFunction Um ânodo é um equipamento elétrico que possui a função de servir como eletrodo p…
exported
equivalent
equivalent
cathodic protection system
sistema de proteção catódica
EngineeredSystem · CathodicProtectionFunction Um sistema de proteção catódica é um sistema de proteção contra corrosão que usa…
exported
equivalent
equivalent
on-off control valve
válvula de controle liga-desliga
ControlValve · BinaryFlowControlFunction Uma válvula de controle liga-desliga é uma válvula de controle que possui uma fu…
exported
equivalent
equivalent
temperature measuring element
elemento de medição de temperatura
TemperatureElement · TemperatureMeasurementFunction Um elemento de medição de temperatura é um elemento de medição que tem a função …
exported
equivalent
equivalent
humidity analyser
analisador de umidade
Instrument · HumidityMeasurementFunction Um analisador de umidade é um analisador de processo que é projetado para medir …
exported
equivalent
equivalent
level element
elemento de nível
Instrument · LevelDetectionFunction Um elemento de nível é um instrumento que possui uma função de detecção de nível…
exported
equivalent
equivalent
temperature element
elemento de temperatura
Instrument · TemperatureSensingFunction Um elemento de temperatura é um instrumento que possui uma função de sensoreamen…
exported
equivalent
equivalent
pressure element
elemento de pressão
Instrument · PressureSensingFunction Um elemento de pressão é um instrumento que possui uma função de detecção de pre…
exported
equivalent
equivalent
flow element
elemento de vazão
Instrument · FlowMeasurementFunction Um elemento de vazão é um instrumento que tem a função de medir vazões em um flu…
exported
necessary
necessary
temperature indicator
indicador de temperatura
Indicator · TemperatureIndicationFunction Um indicador de temperatura é um indicador que mede temperatura e exibe o valor …
exported
equivalent
equivalent
level indicator
indicador de nível
Indicator · LevelIndicationFunction Um indicador de nível é um indicador que mede e exibe localmente o nível de mate…
exported
equivalent
equivalent
instrument
instrumento
MaterialArtifact · InstrumentationFunction Um instrumento é um artefato material que tem a função projetada de realizar med…
exported
equivalent
equivalent
check valve closure member
membro de fechamento de válvula de retenção
MaterialArtifact · BackflowPreventionFunction Um MaterialArtifact que é uma parte componente de uma válvula de retenção e que …
exported
necessary
necessary
sight glass
visor
Instrument · VisualInspectionFunction Um Instrumento que porta uma VisualInspectionFunction e que consiste em uma inte…
exported
equivalent
equivalent
valve body
corpo de válvula
MaterialArtifact · ContainmentFunction Um ValveComponent que porta uma ContainmentFunction e que serve como o principal…
exported
necessary
necessary
centrifugal compressor casing
invólucro
Casing · EnclosureFunction Um invólucro que é especificamente projetado e dimensionado para compatibilidade…
exported
necessary
necessary
input shaft
eixo de entrada
Shaft · PowerTransmissionFunction Um eixo de entrada é um eixo que serve como ponto de entrada para energia mecâni…
exported
necessary
necessary
solenoid actuator
atuador solenoide
ElectricActuator · ActuationFunction Um atuador solenoide é um atuador elétrico que utiliza um solenoide linear de se…
exported
necessary
necessary
valve seat
assento de válvula
MaterialArtifact · SealingFunction Um MaterialArtifact que é parte de uma válvula e que fornece a superfície de ass…
exported
necessary
necessary
power transformer secondary winding
enrolamento secundário de transformador de potência
MaterialArtifact · ElectricalPowerTransformationFunction Uma FiatObjectPart que é o enrolamento secundário de um transformador de potênci…
exported
necessary
necessary
manual actuator
atuador manual
Actuator · ActuationFunction Um atuador manual é um atuador que converte entradas de controle operadas por hu…
exported
necessary
necessary
valve stem
haste de válvula
Assembly · ForceTransmissionFunction Um Assembly que porta uma ForceTransmissionFunction e que tem um selo de haste d…
exported
necessary
necessary
differential pressure measuring element
elemento medidor de pressão diferencial
PressureElement · DifferentialPressureMeasurementFunction Um elemento de pressão que porta uma função de medição de pressão diferencial e …
exported
equivalent
equivalent
electrical connector
conector elétrico
MaterialArtifact · ElectricalConnectionFunction Um conector elétrico é um equipamento elétrico que possui uma função de conexão …
exported
equivalent
equivalent
flow modification accessory
MaterialArtifact que possui uma FlowModificationFunction e
MaterialArtifact · FlowModificationFunction Um MaterialArtifact que possui uma FlowModificationFunction e que é usado como c…
exported
equivalent
equivalent
shaft
eixo
Assembly · PowerTransmissionFunction Um Assembly que porta uma PowerTransmissionFunction e que possui partes componen…
exported
necessary
necessary
check valve body
corpo de válvula
ValveBody · EnclosureFunction Um corpo de válvula que é especificamente projetado para acomodar e alojar os me…
exported
necessary
necessary
flow measuring element
MeasuringElement que possui uma FlowMeasurementFunction e
FlowElement · FlowMeasurementFunction Um MeasuringElement que possui uma FlowMeasurementFunction e que é projetado par…
exported
necessary
necessary
heat transfer plate
MaterialArtifact que possui uma HeatTransferFunction e
MaterialArtifact · HeatTransferFunction Um MaterialArtifact que possui uma HeatTransferFunction e que é destinado a ser …
exported
necessary
necessary
rotary actuator
atuador rotativo
Actuator · ActuationFunction Um atuador rotativo é um atuador que causa movimento rotativo convertendo sinais…
exported
necessary
necessary
stator
MaterialArtifact que possui uma StationaryMachineComponentFunction e
MaterialArtifact · StationaryMachineComponentFunction Um MaterialArtifact que possui uma StationaryMachineComponentFunction e que é o …
exported
necessary
necessary
vessel head
tampo de vaso
MaterialArtifact · ContainmentFunction Uma FiatObjectPart que é parte de um vaso e que fecha o casco do vaso fornecendo…
exported
necessary
necessary
compressor casing
Invólucro
Casing · EnclosureFunction Um Invólucro que é destinado a abrigar componentes internos do compressor, inclu…
exported
necessary
necessary
seat
assento
MaterialArtifact · SealingFunction Um MaterialArtifact que possui um componente de superfície de vedação e particip…
exported
necessary
necessary
display
display
Instrument · InformationDisplayFunction Um Display é um Instrumento que possui uma InformationDisplayFunction e que apre…
exported
equivalent
equivalent
diaphragm actuator
atuador de diafragma
Actuator · ActuationFunction Um atuador de diafragma é um atuador que utiliza um diafragma como componente es…
exported
necessary
necessary
drive shaft
eixo de transmissão
Assembly · PowerTransmissionFunction Um eixo de transmissão é um Assembly que possui uma PowerTransmissionFunction e …
exported
necessary
necessary
transmitter housing
invólucro de transmissor
Assembly · EnclosureFunction Um invólucro de transmissor é uma Assembly que possui uma EnclosureFunction e qu…
exported
necessary
necessary
gear wheel
roda dentada
Gearbox · PowerTransmissionFunction Um Assembly que porta uma PowerTransmissionFunction e que possui dentes circunfe…
exported
necessary
necessary
switch contact
contato de chave
MaterialArtifact · ElectricalConductionFunction Um contato de chave é um contato elétrico que é uma das partes condutoras que fo…
exported
necessary
necessary
angle valve body
corpo de válvula angular
ValveBody · FlowControlFunction Um ValveBody que possui uma geometria de caminho de fluxo interno onde os eixos …
exported
necessary
necessary
gear casing
carcaça de caixa de engrenagens
Casing · EnclosureFunction Um invólucro que contém e abriga os componentes internos de um mecanismo de engr…
exported
necessary
necessary
filter element
elemento filtrante
Filter · FiltrationFunction Um Filtro que é feito de meio filtrante e que é uma parte componente de um conju…
exported
necessary
necessary
thermowell stem
termowell stem
MaterialArtifact · TemperatureSensorProtectionFunction Um termowell stem é uma parte de objeto fiducial que é parte de um termowell e q…
exported
necessary
necessary
vessel shell
parte de objeto por fiat
MaterialArtifact · ContainmentFunction Uma parte de objeto por fiat que é o limite estrutural externo de contenção de p…
exported
necessary
necessary
pump shaft
eixo de bomba
MaterialArtifact · PowerTransmissionFunction Um eixo de bomba é um MaterialArtifact que possui uma PowerTransmissionFunction …
exported
necessary
necessary
output shaft
eixo de saída
Shaft · PowerTransmissionFunction Um Eixo que participa em processos de saída de energia mecânica, servindo como p…
exported
necessary
necessary
valve closure member
membro de fechamento de válvula
MaterialArtifact · FlowControlFunction Um MaterialArtifact que é uma parte componente de uma válvula e que é posicionad…
exported
necessary
necessary
thin plate
Placa que possui geometria de espessura fina e
MaterialArtifact · StructuralSupportFunction Uma Placa que possui geometria de espessura fina e é fabricada através de proces…
exported
necessary
necessary
globe valve body
corpo de válvula globo
ValveBody · EnclosureFunction Um corpo de válvula que possui geometria globular projetada para acomodar o cami…
exported
necessary
necessary
housing
carcaça
Assembly · EnclosureFunction Um Assembly que possui tanto uma EnclosureFunction quanto uma SupportFunction, f…
exported
necessary
necessary
electrical connection
conexão elétrica
MaterialArtifact · ElectricalConductionFunction Uma conexão elétrica é um MaterialArtifact que possui uma ElectricalConductionFu…
proposed
necessary
necessary
port
MaterialArtifact que possui uma InterfacingFunction e
MaterialArtifact · InterfacingFunction Um MaterialArtifact que possui uma InterfacingFunction e que é capaz de fornecer…
exported
equivalent
equivalent
rotor
rotor
Assembly · RotationalEnergyTransferFunction Um Assembly que participa em movimento rotacional e tem um eixo do rotor como co…
exported
necessary
necessary
power transformer primary winding
enrolamento de transformador
MaterialArtifact · ElectricalPowerTransformationFunction Um enrolamento de transformador que é parte de um transformador de potência e qu…
exported
necessary
necessary
stack
chaminé
Assembly · FlueGasExhaustionFunction Uma chaminé é um conjunto estrutural vertical projetado para exaurir gases de co…
proposed
equivalent
equivalent
conveyor
transportador
Assembly · ConveyingFunction Um transportador é um conjunto projetado para mover materiais a granel ou artigo…
proposed
equivalent
equivalent
enclosure
invólucro
MaterialArtifact · EnclosureFunction Um invólucro é um artefato material que tem a função de envolver e separar objet…
proposed
equivalent
equivalent
gauge
indicador local
Instrument · GaugeMeasurementFunction Um indicador local é um instrumento de medição que indica uma grandeza física — …
proposed
equivalent
equivalent
ignitor
ignitor
Assembly · IgnitionFunction Um ignitor é um conjunto projetado para iniciar a ignição de uma mistura combust…
proposed
equivalent
equivalent
lifting device
dispositivo de elevação
Assembly · LiftingFunction Um dispositivo de elevação é um conjunto projetado para elevar ou baixar cargas …
proposed
equivalent
equivalent
lubricator
lubrificador de cabeça de poço
Vessel · LiveWellToolDeploymentFunction Um lubrificador de cabeça de poço é um conjunto de vaso cilíndrico pressurizado …
proposed
equivalent
equivalent
converter
conversor
Assembly · ConversionFunction Um conversor é um conjunto projetado para receber uma grandeza física, sinal ou …
proposed
equivalent
equivalent
evaporator
evaporador
HeatExchanger · EvaporationFunction Um evaporador é um trocador de calor projetado especificamente para evaporar umi…
proposed
equivalent
equivalent
aerator
aerador
Mixer · AerationFunction Um aerador é um misturador projetado para introduzir e dispersar bolhas de ar ou…
proposed
equivalent
equivalent
master valve
válvula mestra
Valve · PrimaryWellIsolationFunction Uma válvula que possui uma função de isolamento primário do poço e é um componen…
exported
necessary
necessary
wing valve
válvula lateral
Valve · FlowlineIsolationFunction Uma válvula que possui uma função de isolamento de linha de fluxo e é um compone…
exported
necessary
necessary
drill bit
broca
MaterialArtifact · RockCuttingFunction Um artefato material que possui uma função de corte de rocha, usado para tritura…
exported
equivalent
equivalent
finned tube
tubo aletado
MaterialArtifact · ExtendedSurfaceHeatTransferFunction Um artefato material que é um tubo estendido com uma ou mais aletas para aumenta…
exported
necessary
necessary
tube bundle
feixe tubular
Assembly · MultipathFluidConveyanceFunction Uma montagem de vários tubos reunidos, possuindo uma função de condução de fluid…
exported
necessary
necessary
chamber
câmara
MaterialArtifact · ContainmentFunction Um artefato material que é um espaço fechado dentro de um artefato maior, possui…
exported
necessary
necessary
electrical switch
chave elétrica
MaterialArtifact · ElectricalSwitchingFunction Um artefato material que possui uma função de chaveamento elétrico, ligando e/ou…
exported
equivalent
equivalent
stator winding
enrolamento do estator
MaterialArtifact · ElectromagneticFieldGenerationFunction Um artefato material que é um enrolamento no estator de uma máquina, possuindo u…
exported
necessary
necessary
gas detecting measuring element
elemento de medição de detecção de gás
MeasuringElement · GasDetectionFunction Um elemento de medição que possui uma função de detecção de gás, usado para dete…
exported
necessary
necessary
panel
painel
MaterialArtifact · InstrumentMountingFunction Um artefato material que é uma estrutura sobre a qual grupos de instrumentos são…
exported
necessary
necessary
piston
pistão
MaterialArtifact · ReciprocatingDisplacementFunction Um artefato material, normalmente cilíndrico e provido de uma extremidade fechad…
exported
necessary
necessary
filter medium
meio filtrante
MaterialArtifact · SelectivePermeabilityFunction Um artefato material que é um material permeável usado em um dispositivo de filt…
exported
necessary
necessary
tubing bowl
alojamento da coluna de produção
MaterialArtifact · TubingHangerSeatingFunction Um artefato material que é a seção de uma cabeça de produção que acomoda o suspe…
exported
necessary
necessary
measuring element
elemento de medição
Instrument · PropertyMeasurementFunction Um artefato material que possui uma função de medição de propriedade, usado para…
exported
necessary
necessary
fluid port
porta de fluido
Port · FluidEntryExitFunction Uma porta que permite a entrada ou saída de substâncias que se comportam como fl…
proposed
equivalent
equivalent
drill string
coluna de perfuração
Assembly · DrillingPowerTransmissionFunction Uma montagem de tubos de perfuração com uniões acopladas, junto com o conjunto d…
proposed
necessary
necessary
electrical cable
cabo elétrico
MaterialArtifact · ElectricalDistributionFunction Um artefato material que consiste em um ou mais conectores de cabo mantidos junt…
proposed
necessary
necessary
control valve
válvula de controle
Valve · ProcessControlledFlowFunction Uma válvula de controle é uma válvula que modula a vazão em resposta a sinais de…
exported
necessary
necessary
valve
válvula
MaterialArtifact · FlowControlFunction Uma válvula é um conjunto que possui uma função de controle de fluxo para permit…
exported
necessary
necessary
christmas tree
árvore de natal
Assembly · WellFluidControlFunction Uma árvore de natal é um conjunto que possui uma função de controle de fluidos d…
exported
equivalent
equivalent
pump
bomba
Assembly · PumpingFunction Uma bomba é um conjunto que possui a função projetada de adicionar energia mecân…
exported
equivalent
equivalent
transmitter
transmissor
Instrument · SignalTransmissionFunction Um transmissor é um instrumento que possui uma função de transmissão de sinal, r…
exported
equivalent
equivalent
compressor
compressor
Assembly · CompressionFunction Um compressor é um conjunto que possui a função projetada de comprimir gases atr…
exported
equivalent
equivalent
manifold
manifold
Assembly · FluidDistributionFunction Um manifold é um conjunto que possui uma câmara com múltiplas aberturas de fluid…
exported
necessary
necessary
separator
separador
Vessel · SeparationFunction Um separador é um vaso que possui uma FunçãoDeSeparação - projetado para separar…
exported
equivalent
equivalent
choke valve
válvula choke
Valve · PressureReductionFunction Uma válvula choke é uma válvula que possui uma função de redução de pressão, pro…
exported
equivalent
equivalent
centrifuge
centrífuga
Separator · SeparationFunction Uma centrífuga é um separador que usa força centrífuga gerada por um tambor rota…
exported
necessary
necessary
strainer
filtro grosso
MaterialArtifact · SeparationFunction Um filtro grosso é um artefato material que possui uma função de separação e tem…
exported
equivalent
equivalent
scrubber
lavador de gases
Separator · SeparationFunction Um lavador de gases é um separador que limpa gás através da lavagem do fluxo gas…
exported
necessary
necessary
relief valve
válvula de alívio
Valve · PressureReliefFunction Uma válvula de alívio é uma válvula projetada para abrir automaticamente em um p…
exported
equivalent
equivalent
check valve
válvula de retenção
Valve · BackflowPreventionFunction Uma válvula de retenção é uma válvula que possui uma função de prevenção de refl…
exported
equivalent
equivalent
nozzle
bocal
MaterialArtifact · FluidDirectionFunction Um bocal é um artefato material que possui uma parte protuberante com um orifíci…
exported
equivalent
equivalent
gate valve
válvula gaveta
Valve · FlowControlFunction Uma válvula gaveta é uma válvula que possui um membro de fechamento tipo gaveta …
exported
necessary
necessary
flange
flange
Coupling · ConnectionFunction Um flange é um artefato material caracterizado por uma geometria de aro plano pr…
exported
necessary
necessary
plug valve
válvula plug
Valve · FlowControlFunction Uma válvula plug é uma válvula que possui um elemento de fechamento em forma de …
exported
necessary
necessary
flare
flare
Burner · WasteGasDisposalFunction Um flare é um queimador que descarta com segurança gases indesejados através de …
exported
necessary
necessary
filter
filtro
Separator · FiltrationFunction Um filtro é um separador que possui uma função de filtração para remover seletiv…
exported
equivalent
equivalent
umbilical
umbilical
Assembly · MultiServiceTransmissionFunction Um umbilical é uma montagem que é um feixe flexível e facilmente desconectável c…
exported
necessary
necessary
temperature transmitter
transmissor de temperatura
Transmitter · TemperatureMeasurementAndTransmissionFunction Um transmissor de temperatura é um transmissor que mede temperatura e produz um …
exported
equivalent
equivalent
pipe
tubo
MaterialArtifact · FluidConductionFunction Um tubo é um artefato material caracterizado por geometria tubular e extensão lo…
exported
necessary
necessary
impeller
impulsor
Assembly · EnergyTransferFunction Um impulsor é um conjunto que consiste em pás rotativas montadas em um cubo que …
exported
necessary
necessary
heater
aquecedor
Assembly · HeatingFunction Um aquecedor é um conjunto que possui uma função de aquecimento para adicionar e…
exported
equivalent
equivalent
flow transmitter
transmissor de fluxo
Transmitter · FlowSignalTransmissionFunction Um transmissor de fluxo é um transmissor que produz sinais de saída padronizados…
exported
equivalent
equivalent
pressure transmitter
transmissor de pressão
Transmitter · PressureTransmissionFunction Um transmissor de pressão é um transmissor que converte medições de pressão em s…
exported
equivalent
equivalent
position transmitter
transmissor de posição
Transmitter · PositionTransmissionFunction Um transmissor de posição é um transmissor que mede posição ou deslocamento e o …
exported
equivalent
equivalent
plate heat exchanger
trocador de calor de placas
HeatExchanger · HeatTransferFunction Um trocador de calor de placas é um trocador de calor que possui placas de trans…
exported
necessary
necessary
injection well
poço de injeção
Well · InjectionFunction Um poço de injeção é um poço que possui a função projetada de injetar materiais …
exported
equivalent
equivalent
heat exchanger
trocador de calor
PressureVessel · HeatTransferFunction Um trocador de calor é um vaso de pressão que possui a função projetada de trans…
exported
equivalent
equivalent
orifice plate
placa de orifício
FlowElement · FlowMeasurementFunction Uma placa de orifício é um elemento de medição de fluxo que consiste de uma plac…
exported
necessary
necessary
manual valve
válvula manual
Valve · FlowControlFunction Uma válvula manual é uma válvula que possui um atuador manual que requer força m…
exported
necessary
necessary
pressure indicating transmitter
transmissor indicador de pressão
Transmitter · PressureIndicatingAndTransmissionFunction Um transmissor indicador de pressão é um transmissor que mede pressão e fornece …
exported
equivalent
equivalent
pressure vessel
vaso de pressão
Vessel · PressureContainmentFunction Um vaso de pressão é um vaso que possui uma função de contenção sob pressão, pro…
exported
equivalent
equivalent
analogue temperature indicator
indicador analógico de temperatura
Instrument · TemperatureIndicationFunction Um indicador analógico de temperatura é um instrumento que possui uma função de …
exported
necessary
necessary
self-operating valve
válvula auto-operante
Valve · FlowControlFunction Uma válvula auto-operante é uma válvula que inclui um mecanismo interno de opera…
exported
necessary
necessary
emergency shut down valve
válvula de parada de emergência
Valve · EmergencyShutDownFunction Uma válvula de parada de emergência é uma válvula que possui uma função de parad…
exported
equivalent
equivalent
phase sequence meter
medidor de sequência de fases
Instrument · PhaseSequenceMeasurementFunction Um medidor de sequência de fases é um instrumento de medição elétrica que possui…
exported
equivalent
equivalent
limit switch
limit switch
Instrument · PositionLimitDetectionFunction Um limit switch é um instrumento que possui uma função de detecção de limite de …
exported
equivalent
equivalent
safety relief valve
válvula de segurança e alívio
Valve · SafetyReliefFunction Uma válvula de segurança e alívio é uma válvula que possui uma função de alívio …
exported
equivalent
equivalent
level transmitter
transmissor de nível
Transmitter · LevelMeasurementAndTransmissionFunction Um transmissor de nível é um transmissor que mede o nível (altura) de material l…
exported
equivalent
equivalent
differential pressure transmitter
transmissor de pressão diferencial
PressureTransmitter · DifferentialPressureTransmissionFunction Um transmissor de pressão diferencial é um transmissor de pressão que possui uma…
exported
equivalent
equivalent
vibration transmitter
transmissor de vibração
Transmitter · VibrationTransmissionFunction Um transmissor de vibração é um transmissor que mede vibrações mecânicas e produ…
exported
equivalent
equivalent
solenoid valve
válvula solenoide
Valve · FlowControlFunction Uma válvula solenoide é uma válvula que possui um atuador solenoide para control…
exported
necessary
necessary
electric motor
motor elétrico
Assembly · ElectricToMechanicalConversionFunction Um motor elétrico é um conjunto que possui uma função de conversão de energia el…
exported
equivalent
equivalent
motor
motor
Assembly · MechanicalEnergyGenerationFunction Um motor é um conjunto que possui uma função de geração de energia mecânica para…
exported
equivalent
equivalent
restriction orifice
orifício de restrição
FlowModificationAccessory · FlowRestrictionFunction Um orifício de restrição é um acessório de modificação de fluxo que possui a fun…
exported
equivalent
equivalent
fan
ventilador
Assembly · GasMovementFunction Um ventilador é um conjunto que possui uma função de movimentação de gás para fo…
exported
equivalent
equivalent
blower
soprador
Compressor · CompressionFunction Um soprador é um compressor que comprime e fornece ar ou gás em pressão média e …
exported
necessary
necessary
in-line filter
filtro em linha
Filter · FiltrationFunction Um filtro em linha é um filtro que é instalado diretamente dentro de uma linha d…
exported
necessary
necessary
circuit breaker
disjuntor
MaterialArtifact · ElectricalCurrentInterruptionFunction Um disjuntor é um dispositivo de chaveamento elétrico que possui uma função de i…
exported
equivalent
equivalent
power transformer
transformador de potência
Transformer · ElectricalPowerTransformationFunction Um transformador de potência é um transformador que possui uma função de transfo…
exported
necessary
necessary
centrifugal compressor
compressor centrífugo
Compressor · CompressionFunction Um compressor centrífugo é um compressor que usa um ou mais impelidores centrífu…
exported
necessary
necessary
storage tank
tanque de armazenamento
Vessel · StorageFunction Um tanque de armazenamento é um vaso projetado para armazenar fluidos ou materia…
exported
necessary
necessary
flow indicator
indicador de fluxo
Indicator · FlowIndicationFunction Um indicador de fluxo é um indicador projetado para indicar taxas de fluxo usand…
exported
equivalent
equivalent
gearbox
caixa de engrenagens
Assembly · PowerTransmissionFunction Uma caixa de engrenagens é um conjunto que consiste em um invólucro de engrenage…
exported
necessary
necessary
flowline
linha de fluxo
Pipeline · FluidTransportFunction Uma linha de fluxo é um duto que transporta óleo, gás ou água diretamente de uma…
exported
necessary
necessary
dehydrator
desidratador
Separator · DehydrationFunction Um desidratador é um separador que possui a função projetada de remover água e v…
exported
equivalent
equivalent
well
poço
EngineeredSystem · SubsurfaceResourceInteractionFunction Um poço é um sistema projetado que interage com recursos do subsolo através de u…
exported
equivalent
equivalent
wellbore
poço perfurado
Site · SubsurfaceAccessFunction Um poço perfurado é um local que fornece um caminho perfurado para acesso subsup…
exported
necessary
necessary
actuator
atuador
Assembly · ActuationFunction Um atuador é um conjunto que possui uma função de atuação para converter energia…
exported
equivalent
equivalent
mixer
misturador
Assembly · MixingFunction Um misturador é um conjunto que tem a função projetada de misturar ou combinar d…
exported
equivalent
equivalent
riser
riser
Pipe · FluidConductionFunction Um riser é um tubo que tem orientação vertical ou quase vertical e é projetado p…
exported
necessary
necessary
turbine
turbina
Assembly · EnergyExtractionFunction Uma turbina é um conjunto que possui uma função de extração de energia e tem eix…
exported
equivalent
equivalent
transformer
transformador
Assembly · ElectricalPowerTransformationFunction Um transformador é um equipamento elétrico que transforma energia elétrica de um…
exported
equivalent
equivalent
safety valve
válvula de segurança
Valve · SafetyVentingFunction Uma válvula de segurança é uma válvula que possui uma função de ventilação de se…
exported
equivalent
equivalent
hydrocyclone
hidrociclone
Separator · SeparationFunction Um hidrociclone é um separador que separa misturas de fluidos usando forças cent…
exported
necessary
necessary
gas turbine
turbina a gás
Turbine · TurbomachineryPowerGenerationFunction Uma turbina a gás é uma turbina que possui um compressor e câmara de combustão i…
exported
equivalent
equivalent
flow meter
medidor de vazão
Instrument · FlowMeasurementFunction Um medidor de vazão é um instrumento que possui uma função de medir taxa de flux…
exported
necessary
necessary
cooling tower
torre de resfriamento
Cooler · CoolingFunction Uma torre de resfriamento é um trocador de calor que incorpora uma estrutura de …
exported
necessary
necessary
positive displacement pump
bomba de deslocamento positivo
Pump · PumpingFunction Uma bomba de deslocamento positivo é uma bomba que transporta líquido através do…
exported
necessary
necessary
hopper
hopper
Vessel · SolidStorageAndDispensingFunction Um hopper é um vaso projetado para armazenar materiais sólidos e dispensá-los at…
exported
equivalent
equivalent
wellhead
cabeçal de poço
Assembly · WellSurfaceControlFunction Um cabeçal de poço é um conjunto que porta uma função de controle superficial do…
exported
equivalent
equivalent
accumulator
acumulador
Vessel · AccumulationFunction Um acumulador é um vaso que tem a função projetada de acumular (armazenar e libe…
exported
equivalent
equivalent
coupling
acoplamento
MaterialArtifact · ConnectionFunction Um acoplamento é um artefato material que possui uma função de conexão para unir…
exported
equivalent
equivalent
sheave
polia
MaterialArtifact · PowerTransmissionFunction Uma polia é um artefato material que é uma roda sulcada projetada para transmiti…
exported
necessary
necessary
spacer
espaçador
MaterialArtifact · SpacingFunction Um espaçador é um artefato material que tem a função de manter separação espacia…
exported
equivalent
equivalent
skid
skid
Assembly · EquipmentSupportFunction Um skid é uma montagem que possui uma função de suporte de equipamento, consisti…
exported
equivalent
equivalent
scraper
raspador
MaterialArtifact · ScrapingFunction Um raspador é um artefato material que possui uma função de raspagem para remove…
exported
equivalent
equivalent
shear ram
aríete de corte
Assembly · PipeShearingFunction Um aríete de corte é um aríete que possui função de corte de tubulação e tem lâm…
exported
equivalent
equivalent
tubing hanger
suporte de coluna de produção
Assembly · TubingSupportFunction Um suporte de coluna de produção é um conjunto que suporta colunas de produção e…
exported
equivalent
equivalent
pressure gauge
manômetro
Indicator · PressureMeasurementFunction Um manômetro é um indicador que possui a função de medir e exibir valores de pre…
exported
equivalent
equivalent
mill
moinho
Assembly · MaterialProcessingFunction Um moinho é um conjunto que possui uma função de processamento de material para …
exported
equivalent
equivalent
expansion joint
junta de expansão
MaterialArtifact · ThermalExpansionAccommodationFunction Uma junta de expansão é um artefato material que possui a função projetada de ac…
exported
equivalent
equivalent
controller
controlador
Instrument · ControlFunction Um controlador é um instrumento que possui uma função de controle, regulando aut…
exported
equivalent
equivalent
No proposals match.
Available Clusters
Loading clusters…
